Maison lamour ~2017年、フランスで１位のパン屋~

Bonjour~

こんにちは。

今回は2017年にフランスで一番に輝いたパン屋さんを紹介します！

ボルドーの中心からあまり遠くない、住宅地に位置している”Maison Lamour ”です。

外見もとっても可愛い❤️

土日はとても人気で外まで並んでいます。

中はこんな感じ：

色々ありすぎていつも迷ってしまいます…

でも全て美味しい❤️

私はでもやっぱりいつもチョコクロワッサンです！

サクサクで美味しいですよ〜

左上のがチョコクロワッサンです。

ちなみに、チョコクロワッサンはフランスではパン・オ・ショコラ ”pain au chocolat” と呼ばれることが多いですが、ボルドーではショコラティンヌ"chocolatine"と呼ばれています。南西部の呼び方だそうです。

他にも色々な方言やアクセントの違いがあり、パリ出身の友達とボルドー出身の友達といるとよくもめています☺️

ボルドーに来たらぜひフランス語で：

チョコクロワッサンを一つください

”Une chocolatine s'il vous plait”（ユンヌ　ショコラティンヌシルブプレ）

と頼んでみてくださいね。

Bisous⭐︎